2010年10月26日 星期二

【韓星】趙權-To I Am



TITLE::TO I AM
留言時間:2010-10-26 03:57
大家好~我是2AM的趙權
該從哪裡開始呢…寫還是不寫呢…我這個時間寫的話,
FAN們會不會擔心呢…還是不要寫吧…這樣想著~但是
如果現在不寫的話,就不知道甚麼時間還有時間寫了,
 所以在拍攝結束後還是寫下這些字。
和I AM的各位不知不覺已經一起度過了2年的時間了^^
雖然接下來的路是無止無盡的,也不知道何時是盡頭。
但是就算結束了,我也會把我們2AM和各位一起的日子
永遠的留在記憶裡面,如果能成為未來的(?)子孫的傳說
就好了。像這樣做音樂,用音樂,用歌聲能把人的感情
調動起,能讓人笑的…FAN和歌手的樣子真的是很美麗的。
了解的朋友一定都知道…我是在經過了8年的練習生生涯
之後,才和我們親愛的團員昶旻哥,瑟雍哥,珍云一起在
2008年7月11日以2AM的名義出道的。出道當時的感動和
站在舞台上的緊張以及激動是我這一生都無法忘記的。為
了不忘記初心,我們經常回想出道的那天…現在看到很滿
足的我們的樣子,好像不知不覺就會微笑了。《
死也不能
放開你》、《我錯了》、《像是瘋了》、《給不接電話的
你》
這些歌曲,在這個瞬間也好,或者經過了幾十年以後
也好,大家應該會有”啊,這首歌不錯”、”(聽到歌曲)
很滿足啊”、”好可愛啊”這樣的感覺吧。
經過了8年的時間,(個性上)的韌性和忍耐都是我的禮物…
還有從2008年7月11日開始能成為2AM真的是一個驚人的
禮物…還有,能得到I AM是我覺得最特別的禮物。

作為團員中的老三,我成為隊長,也作了最長的時間。但
是我也有太多不足的地方,以後還要努力的地方也真的很
多。要經常智慧的、賢明的努力做到最好。隊長…在我看
來我們其實全部都是隊長,要有互相尊重、互相理解、互
相依靠的心…
2年的時間裡面讓人哭過、笑過和皺眉頭的事情真的很多,
但是其實是還不滿2年的時間,有那種”未來的路還長”的
心情吧
我和團員們呢…都努力在藝能,演技還有本業歌手方面努力
的給大家展現好的、帥氣的模樣。從2年前…到現在也是…
將來的路上也要更加的努力。
當然了,因為繁忙的行程,身體也會非常的疲憊^^
但是試試這樣來想。快樂…幸福…還有為了讓大家能感受到
幸福,我必須稍微歇一下就要繼續奔跑。但是因為我們也是
人嘛,所以也需要休息的時候^^大家所最擔心的健康方面…
我們為了保持健康,現在有在做運動和自我管理。大家應該
很明白了吧?
到現在為止雖然說做了很多的藝能,接下來也要在日日劇裡
展示趙權的演技…但是我我呢還是覺得,
能站在舞台上唱歌
是這個世界上最幸福的事情
。FAN們能通過聽我們的歌收到
感動,能讓唱歌的人和聽歌的人感情共通,那麼就是最讓人
心動的,也是我們能做到的這很有難度的事情了。這次的正
規專輯在錄音的時候,其實沒有想很多,只是抱著”按照真
實來唱,按照自己的真心來唱,所以你們會懂吧!”的心情錄
音了。
歌曲呢,並不是說有什麼主題,或者有甚麼特定的主人公的
。聽歌的人,現在用電腦喇叭在聽歌的人,用耳機聽歌的人
,你們正在聽得這些音樂,就是為正在聽我們的歌的各位而
作的歌。
我和團員們為了給大家展現新的樣子變化的樣子而不斷地在
想、在練習、在準備。我認為和FAN們進行想法的溝通是非
常重要的。因為是藝人,有時候要保持一點神祕主義…但是
和FAN們要是沒有想法的溝通的話,是無法親近的。雖然真
的是非常偶爾因為這種那種的原因也有產生誤會和反效果的
時候,但是對給我們愛以及我們也非常愛的我們的FAN們,
要是能經常了解他們就好了。
我覺得,I AM和2AM是無論在什麼驚濤駭浪和風雨當中都是
彼此最可以依賴的存在。互相之間,無論發生什麼事情也好
…給予慢慢的等待和信任,就算我們犯了錯誤也能及時地作
到忠言逆耳,如果沒有做錯的話要給予理解。好像就是因為
這些,我們能一起走到此刻。坦誠相對是和任何一個人都能
溝通的辦法。
我們為了給大家展現好的樣子而努力著,大家給予我們應援
時候,也真的給予我們很大的力量。^ ^ 我們的模樣,還有就
像通過我們歌聲傳達所得到勇氣和力量一樣,我們也通過大
家的應援和愛而得到了很大的力量,我們也總是心懷感激,
非常幸福。
還有就是2AM的第一次演唱會將在12月舉辦了。(因為活動是)
全國性的,也因為我們真的很想辦演唱會,現在非常的激動,
真想快一點能在演唱會上見到大家。這一次的激動好像和以往
都不太一樣的感覺。^ ^ 我們會很用心的準備,我們的目標就是
為大家製造永生難忘的記憶!
2010年,不要休息!每天每天都和大家見面吧!今年無論怎麼樣,
I AM和2AM都要帥氣的作事,我們約定好了吧?
I  AM是2AM的自尊心,2AM也是I AM的自尊心。終於到了這次回歸了~
公開放送時也請多多加油,為我們增加勇氣!
對我和我的團員們的心意,就算只是一點點,我們也常常感恩
,也收到感動。
好的,那麼在此開始奔跑吧…^^

翻譯轉載自Adam380ct’ Love
翻譯:snopyliang 製版:風
圖文版: (分三篇)
http://ppt.cc/0uBZ
http://ppt.cc/Q@8B
http://ppt.cc/7,!e
這是權兒在CAFE寫給飯落落長的信(原文):http://ppt.cc/7GGx


沒有留言:

張貼留言